1. 所提交的用于翻譯分析和項目報價的源文件不完整 成本估算（報價）是大多數(shù)翻譯項目的第一步，這需要進行全面分析，以獲得準確的翻譯字數(shù)。它不僅需要一整套包含文本內(nèi)容的源...
肯定單詞表示否定含義的單詞翻譯
肯定單詞表示否定含義的單詞翻譯 英語的否定形式是一個常見而又比較復雜的問題，否定形式的使用非常靈活、微妙，被認為是英語的一大特點。在表達否定概念時，英語在用詞、語法...
將ppt整理為word文檔為什么更受翻譯公司歡迎
在所有的文檔類型中，PTT文檔的翻譯是很大一塊。但是相比于word文檔，大連翻譯公司更喜歡后者，當客戶直接發(fā)給我們ppt文檔時，我們也通常建議客戶將ppt整理成word文檔給我們。那么這...
學習日語還應(yīng)回到漢字的起點
因為日本文字采用我們中國的漢字，而我們對漢字是很熟悉的，所以我們應(yīng)該盡量發(fā)揮自己所長。走捷徑把日語的難點化解于無形。 有人會說，日本的漢字的意思和中國漢字不一樣，其...
試譯前做好幾點心理準備
試譯是很多客戶選擇翻譯公司的方式，但是這一做法看似高明，但背后頗有隱憂，大連信雅達翻譯有信公司提醒廣大朋友謹慎為之，以下利弊不可不察。 試譯的目的：衡量翻譯公司的水...