日本公證書出現(xiàn)在大連的機(jī)會(huì)比較多,大連翻譯公司有很多機(jī)會(huì)翻譯到他,市場(chǎng)上也有很多客戶尋找翻譯日本公證書的大連翻譯公司。
以下就是大連信雅達(dá)翻譯公司發(fā)布的日本公證書翻譯樣本,供大家交流、學(xué)習(xí)使用。
開始:
2018年登記簿第51*號(hào)
認(rèn) 證
委托人高木**通過代理人大谷寬在本公證人的面前證實(shí),其在證書上的簽字確系出自其本人之手。
因此,給予其認(rèn)證。
2018年2月27日 于本公證人辦公室
東京都千代田區(qū)麥町4丁目4番7號(hào)
東京法務(wù)局管轄
公證人:向井壯
總公證 第11194*號(hào)
證 明
上述簽名為東京法務(wù)局轄屬的公證人的簽名無誤,并且,
所加蓋印章亦真實(shí)無誤,特此證明。
2018年2月27日
東京法務(wù)局長(zhǎng) 秋山仁美
日本國外務(wù)省
結(jié)束
大連信雅達(dá)翻譯公司一部地址:大連中山區(qū)人民路26號(hào)中國人壽大廈2002房間。
二部地址:大連開發(fā)區(qū)圖書館旁華冠大廈2206房間