經(jīng)過(guò)2年的蟄伏之后，大連翻譯市場(chǎng)近期回暖，被壓抑許久的翻譯需求再度釋放出來(lái)，相信不是報(bào)復(fù)性復(fù)蘇，而是長(zhǎng)期的趨勢(shì)?？紤]市場(chǎng)回暖的原因或者說(shuō)依據(jù)如下：
實(shí)際成交的文件翻譯量達(dá)到歷年同期標(biāo)準(zhǔn)，甚至稍有提升。
各大翻譯大戶出動(dòng)：來(lái)自律師事務(wù)所和會(huì)計(jì)師事務(wù)所的翻譯文件增多，這是兩個(gè)大的翻譯需求群體，一定程度上反映出大連翻譯市場(chǎng)的回暖度；個(gè)人的翻譯大戶活動(dòng)頻率增加，他們涉外商旅的業(yè)務(wù)較多，翻譯也較多，疫情前他們占了翻譯的主體，現(xiàn)在他們有力的撐起了翻譯市場(chǎng)回暖的大旗。
重復(fù)成交多，即客戶在委托一次翻譯后，短期內(nèi)再次追加同類翻譯。
..........
通過(guò)大連翻譯市場(chǎng)呈現(xiàn)的以上特征，我們有理由相信，大連翻譯市場(chǎng)確實(shí)在回暖。