對有翻譯需求的朋友而言，價格誠然是一個很重要的指標(biāo)，但是當(dāng)有口碑很好的翻譯公司擺在他們面前時，他們會毫不猶豫的選擇口碑好的翻譯公司，究其原因，穩(wěn)妥性才是客戶的不二追求。
而大連翻譯公司口碑的直接體現(xiàn)在熟人之間的名片互推，因為熟人一旦在這家翻譯公司翻譯過，并且也用該大連翻譯公司的翻譯件辦完了手續(xù)的話，就會給其他的班同類手續(xù)者極大的安全與信任感，比如翻譯國外的駕照，換發(fā)國內(nèi)駕照，當(dāng)成功拿到國內(nèi)駕照后，其朋友、同學(xué)肯定要詢問在誰家翻譯的，畢竟活生生的例子的說服力和沖擊力是無與倫比的。同樣翻譯國外的出生證明，如日本出生證明翻譯，美國出生證明翻譯，要么拿來報銷生育費用，要么拿來落戶都是可以的，但是找到一家穩(wěn)妥的翻譯公司不是很容易的，對于沒有同伴口碑推送者而言，試錯成本和代價是很大的，但是朋友推送就給人很大的穩(wěn)妥感。
畢竟有的人終其一生也許只翻譯這一回，即使通過多花些錢換來穩(wěn)妥性的話，也是值得的。相比于穩(wěn)妥性，價格因素簡直不值一提。
那么作為大連翻譯公司該怎樣帶給客戶穩(wěn)妥的感覺呢？
大連信雅達翻譯公司認為，首先不做過度宣傳，不夸張，”無意苦爭春“。放平心境，才能更好的從事翻譯工作。
其次，提升作為翻譯公司解決問題的能力，這往往不限于翻譯本身，有時還涉及到用翻譯件辦理手續(xù)的外延問題。
然后是翻譯公司要加強業(yè)務(wù)學(xué)習(xí)，不能一問三不知，還美其名曰：專業(yè)做翻譯。要知道翻譯從來不是孤立的。
末尾，要和客戶之間建立信任感，從各個角度入手，比如，著裝的正式性，談吐得體，知識豐富，能提供翻譯外的解決方案等，這些都是獲得客戶首肯的要素。
其實，說一千道一萬，不給人踏實感的翻譯公司無法贏得客戶信賴，穩(wěn)妥性才是翻譯公司的金字招牌。