馬州波士頓出生證明翻譯模板

? 翻譯資訊 ????|???? ?2021-08-12 00:45:10
馬州是指美國馬薩諸塞州，其中波士頓市的出生證明翻譯，因?yàn)樵甯袷缴喜⒉唤y(tǒng)一，今天大連信雅達(dá)翻譯公司將其中覆蓋面廣、內(nèi)容全
格式完整的模板發(fā)布出來，特別是本翻譯模板的后半部分，是非常不好翻譯的，網(wǎng)上也很難找到，所以請(qǐng)各位珍惜這個(gè)機(jī)會(huì)，收藏好馬州波士頓出生證明翻譯模板。

出生地 布里格姆婦產(chǎn)醫(yī)院
弗朗西斯街75號(hào)
馬薩諸塞州02115，波士頓市		 出生日期：201*年5月10日         性別：女
出生時(shí)間：上午10:19
是否為多胎：單胎
出生順序：---
嬰兒信息 名字：    
中間名：      --
姓氏：   
母親信息 名字：      *****
中間名：    ---
姓氏：    sun
婚前姓氏：    WU
出生地：    中國，*8縣             出生日期：1990年5月*日
父親信息 名字：     xinyada
中間名：      ---
姓氏：    孫
婚前姓氏：    孫
出生地：    中國，金州               出生日期：199*年9月29日
住址：馬薩諸塞州01581河邊大道100號(hào) 梅德福德公寓207
證明人姓名/頭銜             證明類型：出生
DANIELA A CARUSI
醫(yī)學(xué)博士                    許可證號(hào)：209257		   
 
 
波士頓市，登記官
記錄日期：   2016年5月23日
修訂日期
 
 2017年1月5日附上本人簽名并加蓋市登記官印章，以茲證明。
 
市登記官
 
根究1892年法案314章，“助理市登記官的證明或證詞應(yīng)與市登記官具備同等的效力和效應(yīng)。		  
本人還證明，以下市鎮(zhèn)的記錄文件均已通過合并存放在波士頓市注冊處：
合并時(shí)間
東波士頓      1637
南波士頓      1804
洛克斯伯里    1868
多爾切斯特    1870
查爾斯鎮(zhèn)     1874
布萊頓        1874
西羅克斯伯里    1874
海德帕克      1912
大連信雅達(dá)翻譯服務(wù)有限公司
   一部地址：大連市中山區(qū)中山廣場人民路26號(hào)中國人壽大廈2002房間
   二部地址：大連開發(fā)區(qū)海關(guān)旁華冠大廈2206房間（有線電視繳費(fèi)樓上）
翻譯件上可以加蓋中英文對(duì)照的翻譯專用章，翻譯件附帶營業(yè)執(zhí)照副本復(fù)印件（翻譯資質(zhì)）