日本單身證明翻譯校正后標準模板-大連翻譯公司

? 翻譯資訊 ????|???? ?2020-06-06 02:47:12
大連信雅達翻譯服務(wù)有限公司對日本單身證明進行了校對，供有需要的朋友的下載使用。
用途：中日人員在大連民政局登記結(jié)婚時，需提交資料。
我們能蓋章，有資質(zhì)，提供營業(yè)執(zhí)照部分復(fù)印件，符合法律規(guī)定。
以下詳情：

證明編號 第*號
證 明 書
當 事 人 戶籍內(nèi)容
（籍 貫）
（戶口簿上第一位姓名）		  
富山縣射水市大島北野**番地10
 
** 勇
出生地  
富山縣冰見市
父親 ***實
 		 親屬關(guān)系   次子
母親 ****彩子
 
姓名 *****勇
 
 
出生年月日 1950年4月13日
 
對 方 國籍 中國
 
姓名 **梅
 
出生年月日 1979年*月18日
 		 性別 女
           
2017年12月18日根據(jù)富山縣射水市長所簽發(fā)的戶籍記錄事項證明書可知，上述當事人其本人為單身狀態(tài)，且具有結(jié)婚能力，在與對方結(jié)婚一事上，與日本法律規(guī)定并不存在任何沖突，謹此證明。
2017年12月18日
富山地方法務(wù)局高岡支局長    藤村弘成
方章內(nèi)容：富山地方法務(wù)局高岡支局長印
圓章內(nèi)容：日本國外務(wù)省

大連信雅達翻譯服務(wù)有限公司 一部;大連中山區(qū)中山廣場人民路中國人壽大廈20樓2號。
                                               二部;開發(fā)區(qū)圖書館旁華冠大廈22樓6號。