翻譯的內核是改寫、梳理以及再創(chuàng)作

翻譯的內核是改寫、梳理以及再創(chuàng)作

翻譯是進行跨文化溝通的重要途徑。唐代賈公彥認為:譯即易,謂換易言語使相解也。漢唐以來,移譯經(jīng)文,蔚為大觀。經(jīng)過千年的浸潤,古代翻譯的外國典籍已經(jīng)成為我國文化傳統(tǒng)的...

查看詳細
翻譯的等級收費制度是一個騙局

翻譯的等級收費制度是一個騙局

很多翻譯公司,為翻譯收費確立了詳細的標準,供有翻譯需求的朋友按圖索驥。 比如: 普通級 標準級 精準級 出版級 各個等級都有對應的收費基準,比如普通及每千字120元,標準級每千...

查看詳細
翻譯蓋章的現(xiàn)實意義是什么

翻譯蓋章的現(xiàn)實意義是什么

翻譯公司在翻譯件上加蓋翻譯章,體現(xiàn)的是翻譯的效力(國家授予的)以及權威性,準確性等。 大連信雅達翻譯公司是大連市的正規(guī)、有資質翻譯公司。 翻譯蓋章的應用范圍 1. 各類法...

查看詳細
合格翻譯的必備要素

合格翻譯的必備要素

大連信雅達翻譯有限公司從以下三個方面闡述這一問題,同時也在翻譯選用、實務操作中恪守這一原則。 翻譯者的自身積累: 作為一名譯員,要求對翻譯涉及到的源語言和目的語言要有...

查看詳細
跨境電商翻譯的內部特色

跨境電商翻譯的內部特色

2、電商機器翻譯技術體系的特點 在線上快速發(fā)展以及隨著集團開始全面國際化的背景下,電商機器翻譯平臺經(jīng)過多年的打磨逐漸形成自己的體系。 2.1高性能高并發(fā)服務能力 當前在線機...

查看詳細